‘Citadel’ viaja a India en ‘Honey Bunny’: «Cuando ve una serie local hecha por un extranjero, el público se da cuenta»
En 2023 vio la luz en Prime Video ‘Citadel’, serie de espías creada por los hermanos Russo. La ficción se convirtió en franquicia con el estreno de ‘Citadel: Diana’, ambientada en Italia, y ahora dará el salto a India con ‘Citadel: Honey Bunny’, que llegará al servicio de streaming de Amazon el próximo 7 de noviembre. Lo hará con un equipo eminente local tanto delante como detrás de las pantallas, algo importante ya que, según aseguran sus protagonistas, el público «se da cuenta» cuando «ve una serie local hecha por un extranjero».
En este nuevo spin-off, el doble de acción Bunny (Varun Dhawan) recluta a la actriz en ciernes Honey (Samantha) para un trabajo en el que ambos se ven inmersos en un mundo de acción, espionaje y traición. Años más tarde, Honey y Bunny, distanciados, deben reunirse y luchar para proteger a su hija Nadia.
«Es completamente diferente en tono y género, y eso es lo que les gustó a los hermanos Russo. Creían que cada serie debía tener su propia presencia, su propia voz, su propia personalidad», explica el cocreador Krishna D.K. sobre el spin-off en una entrevista concedida a Europa Press.
La localización tiene un peso muy importante en la trama serie, y es que, tal como cuenta el cocreador Raj Nidimoru, tomaron inspiración del cine de Bollywood. «La idea es hacerlo muy local y, cuando lo haces así y funciona en tu país, es el primer paso para ir a lo global», añade D.K.
«Cuando ve una película o una serie local hecha por un extranjero, el público se da cuenta. No es que seas un experto, es la forma en que ves las cosas. La gente puede sentir cuando alguien nativo está trabajando en una historia local», agrega Nidimoru.
«Los fans de la acción, especialmente aquellos que han visto nuestra idea de las películas de acción, probablemente podrán disfrutar de otro sabor», comenta Nidimoru, mientras que D.K. afirma que, más allá de la acción, el spin-off destaca por su «drama que engancha» «Si tuviera que resumirlo, diría que trata sobre la unidad familiar», puntualiza el cocreador. «Te lleva por toda una gama de emociones. Hay mucho corazón, hay mucha acción y, al final, trata sobre las relaciones», destaca por su parte la guionista Sita Menon.
Kay Kay Menon, Simran, Saqib Saleem, Sikandar Kher, Soham Majumdar, Shivankit Parihar y Kashvi Majmundar completan el elenco de ‘Citadel: Honey Bunny’. La ficción, que se estrena el próximo 7 de noviembre en exclusiva en Prime Video, constará de seis episodios. Además, desde el pasado 10 de octubre los usuarios de la plataforma de streaming ya pueden ver ‘Citadel: Diana’.
Fuente: InfoBae